Täti löysi taas uuden hyvän japanilaisen artistin. Tällä kertaa kyseessä on nainen, Madoka Azuma, ja levyn nimi on Arigato - "kiitos". Kappaleiden nimet jäivät Tädille täydeksi arvoitukseksi, koska Tädin japanin kielen taito on hiukka heikossa hapessa. Tekstit ovat valitettavasti vain japaniksi, ovatko nuo nyt sitten sitä hiraganaa? Täytyy kai tästä ilmoittautua ensi syksynä työväenopiston japaninkursseille. Aikaisemmat naisartistit, joihin olen törmännyt, ovat olleet puhtaasti poppareita, mutta Azuma-sama rokkaa jo ihan mukavasti. Mieleen tulee joitakin suomalaisia ja amerikkalaisia singer - songwritereita. Jos Azuma olisi suomalainen ja laulaisi suomeksi, niin tämä olisi iso hitti myös meillä. Sen verran sopii myös yleiseen suomalaiseen makuun. Levyn ainoa miinus on se, että se on niin lyhyt - vain seitsemän kappaletta. Tätä olisi nimittäin kuunnellut mieluusti enemmänkin. Joka tapauksessa: Arigato!